МАДРИД (AP) — Папа Лев XIV в воскресенье почтил многовековую традицию Испании религиозного благочестия как "школу веры" для современности, возглавив мессу перед миллионом человек и процессию, которая высветила одно из самых знаковых проявлений испанского народного благочестия: цветочные ковры.
Толпа приветствовала и скандировала "Это молодёжь папы!", когда Лев прибыл на мессу на центральную площадь Мадрида. Он объехал площадь и прилегающие улицы на папамобиле мимо толпы, выстроившейся в несколько рядов, — людей, жаждущих стать свидетелями первого папского визита за 15 лет.
Воскресная месса пришлась на католический праздник Тела и Крови Христовых (Corpus Domini), который часто сопровождается процессиями верующих через города и посёлки во главе со священником, несущим Святые Дары. В Испании, как и в других преимущественно католических странах, процессии часто украшают искусно выполненные цветочные ковры, выложенные вдоль маршрута.
По словам испанских организаторов, 16 цветочных ковров, украшавших полукилометровый маршрут процессии от площади Сибелес, были подготовлены ассоциацией флористов Галисии. Флористы использовали более 30 000 цветов, в основном жёлтого и белого цветов флага Святого Престола, для ковров, на которых были изображены такие символы, как ключи Святого Престола.
Лев, прибывший в Испанию в субботу в начале своего недельного визита, стремился подчеркнуть давнюю традицию католического благочестия здесь, чтобы побудить, особенно молодое поколение, обрести свою веру.
В своей воскресной проповеди Лев воздал должное испанской традиции процессий в праздник Тела и Крови Христовых, сказав, что цветочные ковры выражают "духовные чувства этой страны" через "алтари, воздвигнутые на улицах".
"Это не выставка, не пережиток фольклора и не простая демонстрация красоты", — сказал он. "Это исповедание веры в присутствие воскресшего Господа, который жив и продолжает идти среди нас".
Он сказал, что продолжающееся соблюдение таких благочестивых практик указывает на то, чем Испания может и должна быть для мира.
"В этом заключается задача Испании сегодня и в будущем: сделать так, чтобы религиозность, которая формировала и определяла эту страну на протяжении столетий, не была музеем прошлого, который нужно посещать, а школой веры, из которой можно черпать даже сегодня", — сказал он.
Бдение собирает огромные толпы по прибытии Льва
На вечернем бдении в субботу около 600 000 молодых испанцев преклонили колени на несколько минут в молчаливой молитве вместе со Львом, что говорит о том, что среди молодёжи действительно есть интерес, несмотря на сильно секуляризованное испанское общество.
"Позвольте мне воспользоваться возможностью и сказать всем вам: никогда не бойтесь думать о призвании к священству или монашеской жизни, или к другим видам служения в церкви!" — сказал Лев толпе.
Ирати Вальда и Хавьер Ормасаль, молодая пара, держали картонный плакат с объявлением о том, что они собираются пожениться 13 июня, и их подвели поближе, чтобы получить благословение Льва во время бдения.
"Видеть так много молодых людей вместе — это невероятно. Полмиллиона человек в тишине — это то, что переживаешь лишь раз в жизни", — сказала Вальда.
Форма народного благочестия, уходящая корнями в века
Организаторы сообщили, что на воскресную мессу и процессию в ясное весеннее утро на центральную площадь и прилегающие улицы вышли 1,2 миллиона человек, и ещё больше людей пытались попасть туда.
Традиция выкладывать цветочные ковры — и уничтожать их, когда процессия проходит по ним — насчитывает два столетия и популярна также в Латинской Америке, где создают и искусные узоры из песка. Эти кропотливые композиции считаются подношением Святым Дарам.
У Польши традиция цветочных ковров на праздник Тела и Крови Христовых уже признана ЮНЕСКО, а испанский регион Галисия пытается добиться включения своей традиции в список вместе с другими странами в качестве части нематериального культурного наследия мира.
Чрезвычайно популярные религиозные процессии, паломничества и празднества продолжают проводиться в большинстве регионов Испании. Самыми узнаваемыми являются процессии Страстной недели в последнюю неделю Великого поста, когда братства и кающиеся в рясах проносят искусно украшенные статуи Христа и Девы Марии по городам, посёлкам и деревням в сопровождении духовых оркестров. Такие процессии привлекают как верующих, так и множество неверующих и туристов.
Испанские города и посёлки также регулярно чествуют местных святых покровителей праздниками (фиестами). Религиозные паломничества к местным святыням сочетают благочестие с общинными гуляниями и музыкой. В Андалусии паломничество Эль-Росио собирает миллион человек, которые совершают долгое, пыльное путешествие в выходные на Пятидесятницу верхом на лошадях и в украшенных крытых повозках, чтобы почтить икону Девы Марии.
Лев прибыл в Испанию в субботу и призвал её народ положить конец поляризации и работать ради единства. Позже в воскресенье он должен был встретиться наедине с членами своего августинского ордена и обратиться к деятелям культуры.
___
В подготовке материала участвовал визуальный журналист AP Елена Алвес.
___
Освещение вопросов религии агентством Associated Press осуществляется при поддержке сотрудничества AP с The Conversation US и финансировании Lilly Endowment Inc. AP несёт единоличную ответственность за данный контент.