Папа Римский Лев XIV прибывает в субботу в Испанию, где, как ожидается, он сосредоточится на обращении с мигрантами и поляризации в политике — темах, которые, вероятно, закрепят его понтификат в качестве противовеса администрации Трампа.
Поездка первого американского папы с 6 по 12 июня предусматривает посещение центров для мигрантов, выступление перед парламентом Испании в период острой поляризации в стране и визит в культовую базилику Саграда Фамилия в Барселоне. Ожидается также, что он встретится с выжившими жертвами сексуального насилия со стороны духовенства.
Эта южноевропейская страна является своего рода микрокосмом политической напряженности, наблюдаемой в Соединенных Штатах и за их пределами.
Папа был официально приглашен премьер-министром Испании Педро Санчесом, который был ярым противником войны президента США Дональда Трампа в Иране и проводил политику гостеприимства по отношению к иммигрантам. Санчес также вступился за понтифика, уроженца Чикаго, после того как в апреле Трамп раскритиковал его позицию по войне; испанский лидер левого толка заявил, что «пока одни сеют войны, Лев XIV сеет мир».
В последние недели папа продолжал выступать против войны, в том числе против использования религиозного языка для оправдания военных конфликтов. Он также сделал иммиграцию своим приоритетом с момента избрания в мае прошлого года.
В первом крупном богословском документе Льва, опубликованном в прошлом месяце, говорится, что прием мигрантов и беженцев является «лакмусовой бумажкой» социальной справедливости, а обращение с иммигрантами в США он назвал «бесчеловечным».
В ходе визита в Испанию папа отправится на Канарские острова — испанский архипелаг у северо-западного побережья Африки, который стал одним из главных пунктов въезда новых прибывших в Европу. Находясь на Гран-Канарии и Тенерифе, он встретится с иммигрантами и группами, стремящимися интегрировать их в общество, и почтит память тех, кто погиб в море, пытаясь совершить опасное путешествие в Европу.
Визит состоится за несколько недель до поездки Льва на Лампедузу 4 июля — южный итальянский остров, который является ключевыми европейскими воротами для людей, бегущих из своих стран и пересекающих Средиземное море.
Выступая перед визитом в Испанию, официальный представитель Ватикана Маттео Бруни заявил, что иммиграция — это вопрос, который папа хочет затронуть «на человеческом уровне». Католическая церковь в Испании имеет большое присутствие в благотворительной сфере и участвует в помощи иммигрантам.
Как и в США, в Испании поляризованная политическая культура, и Лев XIV столкнется с этой партийной разобщенностью лицом к лицу, когда станет первым папой, обратившимся к обеим палатам испанского парламента.
Левое правительство Санчеса сталкивается с трудностями, включая коррупционные скандалы, в то время как более консервативные голоса, такие как националистически-популистская правая партия Vox, набирают популярность.
«Правительство, которое в настоящее время переживает период ускоренной политической деградации и окружено многочисленными коррупционными скандалами, попытается представить себя вместе с папой как находящееся на «правильной стороне истории» по таким вопросам, как opposition к войне в Иране и его миграционная политика», — рассказал CNN Эмилио Саэнс-Франсес, профессор истории и международных отношений Папского университета Комильяс в Мадриде.
Однако, добавил он, «в таком контексте любое папское послание, касающееся политической этики, честности в государственной службе или коррупции, может легко ударить по правительству, а не укрепить его позиции».
Саэнс-Франсес говорит, что папе потребуется проявить «значительный политический интеллект», чтобы ориентироваться в этой напряженности, и успех визита будет зависеть от способности Льва «выйти за рамки глубоко поляризованной среды Испании и обратиться к более широким проблемам».
Хотя Санчес и разделяет взгляды папы на войну и миграцию, его правительство также конфликтовало с местной католической церковью по вопросам абортов, прав ЛГБТК+ и, по мнению некоторых церковных деятелей, из-за мемориалов, посвященных бывшему диктатору генералу Франсиско Франко, националистическому лидеру Испании времен гражданской войны.
Однако папа, свободно говорящий по-испански, не новичок в этой стране, которую он посещал десятки раз. Он также осведомлен о политическом климате.
Знанию папой Испании способствуют его испанские корни по материнской линии и годы работы в Перу — стране, в которую католицизм был принесен испанскими миссионерами.
«Папа Лев говорит по-испански так хорошо, что ничего не потеряется при переводе», — рассказала CNN Палома Гарсия Овехеро, бывший пресс-секретарь папы, родом из Мадрида, которая сейчас работает руководителем отдела СМИ католической благотворительной организации Mary's Meals International.
«И это ключевой момент, когда вы говорите о некоторых сложных вопросах: поляризации, иммиграции, трениях между церковью и государством. Но он показал, что не боится углубляться в деликатные вопросы».
Испания — первый крупный европейский визит Льва после его избрания и первый папский визит в страну с 2011 года.
Его предшественник, папа Франциск, никогда не посещал Испанию, предпочитая обходить стороной традиционные католические центры Европы, но первый американский папа делает это своим приоритетом.
В сентябре Лев отправится во Францию, еще одну традиционно католическую страну, хотя, как и ее южный сосед, она пережила значительную секуляризацию.
«Это правда, что Испания в значительной степени секуляризована, — говорит Гарсия Овехеро. — Но это также одна из европейских стран с самой высокой посещаемостью церквей».
Глубокие католические корни Испании проявятся, когда после пребывания в Мадриде папа посетит автономный регион Каталония. В Барселоне он посетит Саграда Фамилию Антонио Гауди, чтобы открыть новую башню Иисуса Христа. Лев отслужит мессу в церкви в столетнюю годовщину смерти архитектора Гауди.
В программу Льва также входит посещение Монтсеррата — места огромного духовного и культурного значения для Каталонии. Там он посетит бенедиктинский монастырь XI века и пообедает с проживающими там монахами.
Визит папы происходит в то время, когда многие молодые люди в Европе проявляют интерес к церкви, а число желающих стать католиками растет. Визит Льва вызвал большой ажиотаж, ожидаются большие толпы.
Во время своей поездки папа проведет встречу с молодежью на стадионе «Сантьяго Бернабеу», домашней арене футбольного клуба «Реал Мадрид».
Кардинал Хосе Кобо Кано, архиепископ Мадрида, предположил, что у пуэрториканского рэпера Bad Bunny, который будет выступать в испанской столице во время папского визита, может состояться встреча со Львом. Bad Bunny и папа разделяют обеспокоенность по поводу иммиграционной политики; рэпер заявил «ICE out» (ICE — Иммиграционная и таможенная полиция США) во время вручения премии «Грэмми» в феврале. Его выступление на испанском языке во время шоу в перерыве Супербоула также вызвало гнев Трампа.
Лев настаивает на том, что Католическая церковь, если она хочет быть заслуживающим доверия моральным голосом, должна также признать темные стороны собственного прошлого.
В своей последней энциклике папа принес извинения за неспособность церкви осудить рабство. Находясь в Испании, он, как ожидается, проведет частные встречи с пережившими насилие со стороны духовенства, хотя такие встречи обычно заранее не анонсируются.
Испания была потрясена скандалами, связанными с насилием; в 2023 году независимая комиссия сообщила, что более 400 000 человек стали жертвами насилия со стороны духовенства и мирян в церковных учреждениях за последние десятилетия.
Для получения дополнительных новостей CNN и информационных бюллетеней создайте учетную запись на CNN.com