Четыре птенца сапсана, родившиеся в апреле, покинули свой дом на церковном шпиле.
Все четверо братьев и сестёр вылетели из гнезда-скрепа в церкви Святой Марии в Хайем-Феррерс, Нортгемптоншир.
Их первые приключения были засняты веб-камерой, установленной три года назад для прямой трансляции этих хищных птиц, использующих шпиль.
Стивен Брюс из Академии физической медицины, организовавший установку камер, сказал, что все четверо «следовали идеальному плану», «прекрасно вылупились и прекрасно выросли».
Компания Брюса спонсирует, обслуживает, ремонтирует и чистит камеры, направленные как внутрь гнезда, так и наружу.
Он сказал, что рождение в этом году стало самым успешным с момента установки камер в 2023 году. В прошлом году было отложено четыре яйца, но до взрослого возраста дожили только две птицы.
Птицы обосновались на шпиле с тех пор, как в 2015 году на здании XIII века был установлен гнездовой ящик.
Молодых обитателей этого года — Эвра, Борея, Зефира и Нота, названных в честь греческих божеств ветров, — сейчас около двух месяцев.
«Они следовали идеальному плану, прекрасно вылупились, прекрасно выросли [и] теперь их также окольцевали», — сказал Брюс.
Видео с церковной башни транслируется в прямом эфире на YouTube.
«За этими птицами наблюдают сотни и сотни людей — это вызывает привыкание», — добавил он.
Он сказал, что «здорово» видеть, как они улетают, но просмотр видео иногда может быть «жестоким», поскольку показывает природу во всей её красе.
Пол Мокфорд, который чистит гнездовой ящик, сказал, что последняя улетевшая птица некоторое время была на земле и беспокоила некоторых людей, но с тех пор она улетела и с ней всё в порядке.
«Приятно наконец-то иметь полностью успешную группу», — сказал он, добавив, что надеется, что они «найдут пару после того, как вылупились и отправились в путь».
Мик Лардж, сделавший снимки птиц, сказал: «Я чувствую, что это привилегия — не только видеть их, но и иметь возможность их фотографировать.
«Доходишь до того момента, когда чувствуешь потребность защищать их, наблюдая, как они развиваются из яиц в молодых птиц.
«Наличие этих птиц у нас под боком — это фантастика, это объединяет местное сообщество».
У вас есть идея для сюжета о Нортгемптоншире? Свяжитесь с нами ниже.
Следите за новостями Нортгемптоншира на BBC Sounds, Facebook, Instagram и X.
Похожие истории
Веб-камеры за сапсанами засняли рождение четверни
Сапсан откладывает яйца в гнезде на соборе
Связанные интернет-ссылки
Сапсаны церкви Святой Марии
Церковь Святой Марии, Хайем-Феррерс